提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为马戴送别友人吕郎中赴任东海郡太守所作，描绘沿途风物与海滨景致，寄寓对友人施政安民、举荐贤才的殷切期望。
译文
借道经过淮水泗水流域，船桅上的风向标如隼旗般聚集。
荒芜城池边沙洲与荻草相连，波涛中的岛屿上石林稀疏错落。
海鹤飞落在空旷的庭院之中，东夷百姓居住在遥远的海岸旁。
山野乡间多有遗世隐居的老人，正伫立等候您推荐贤才的文书。
注释
假道：借路，指赴任途中经过某地。
樯乌：古代船上桅杆顶端所置的风向标，形似乌鸦。
隼旟：绘有隼鸟图案的旗帜，唐代刺史出行仪仗之一。
芜城：荒废或偏僻的城邑。
菼：初生的荻草，泛指水边芦苇类植物。
夷人：古称东方部族，此处指东海郡沿海居民。
遗老：年高德劭而隐居不仕之人。
荐贤书：推荐贤能之士的奏章或文书。
赏析
全诗以行旅线索展开，首联点明行程与身份，颔联以“沙菼接”“石林疎”勾勒东海郡苍茫疏朗之景，颈联“海鹤空庭下”意境清寂高远，暗喻友人品格高洁，兼写边地风俗。尾联由景入情，将自然风貌转向人文关怀，“伫听荐贤书”既赞当地遗老尚贤之风，更寄托对友人察访民情、举拔人才的期许。语言简淡而意蕴深厚，送别之情融于山海风物之中，体现了晚唐五律清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。