提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人马戴羁旅怀乡之作，借落日秋景抒发久客未归的惆怅与年华易逝的悲慨，情景交融，意蕴深沉。
译文
孤云与归鸟相伴，千里之遥片刻即达。
想到我为何如此滞留，辞别家乡许久未能归还。
夕阳余晖沉落于高树之下，暮色渐浓隐没了远处的秋山。
临近水边不敢照影，唯恐惊见自己往日容颜已改。
注释
片时：极短的时间，形容归鸟飞行之速。
滞：滞留，指久居他乡不得归。
微阳：指傍晚微弱的夕阳余晖。
乔木：高大的树木。
平昔颜：往日的容貌，此处暗指青春不再、容颜憔悴。
赏析
全诗以“怅望”为眼，首联以孤云归鸟之迅疾反衬自身滞留之久，对比鲜明，奠定孤寂基调。颔联直抒胸臆，道出久客思归之痛。颈联转写落日秋山，以微阳、远色渲染苍茫暮景，寓情于景，倍增凄清。尾联“临水不敢照”尤为动人，不直言衰老而畏见旧颜，将年华流逝之悲与羁旅憔悴之苦凝于怯照一瞬，含蓄深婉，余味无穷。全诗语言简净，意境苍凉，堪称晚唐羁旅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。