提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人赵嘏所作,描绘汉阴庭院中种蔬护药、柳丝梅雪交映的幽居景象,展现诗人闲适淡泊的田园生活情趣与对自然景物的细腻体察。
译文
挖沟引水浇灌菜园,
插竹编篱保护药苗。
杨柳细丝随风纷乱飘拂,
梅花洁白似雪在日光下难以消融。
注释
汉阴:地名,今陕西汉阴县,亦泛指汉水南岸之地
蔬圃:种植蔬菜的园地
药苗:药用植物的幼苗
如丝:形容柳条细长柔嫩
难消:指梅花色白如雪,在阳光下不易分辨或融化
赏析
全诗语言清丽质朴,前两句以“掘沟”“插竹”等动作勾勒田园劳作之实景,体现诗人亲力亲为的隐逸情怀;后两句转写庭树风姿,“如丝”“似雪”比喻精妙,将杨柳之柔媚与梅花之高洁并置,动静相生。“风易乱”“日难消”既状物态,又暗含时光流转中的静谧心境。整首诗意境清雅,于寻常景物中寄寓超然尘外的审美意趣,展现了晚唐文人追求自然本真的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。