诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过喷玉泉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人赵嘏途经喷玉泉时所作,抒发宦游奔波中对山水的眷恋与人生易老、胜景难逢的深沉感慨。

译文

我这一生大半时光都为山水美景而停留耽搁, 骑在马上即将离去却又忍不住频频回头张望。 往返两京的风尘路途早已染白了我的双鬓, 却未曾见过这玉泉流淌了千万年的悠久岁月。

注释

淹留:久留,滞留,此处指为山水所吸引而流连不舍 两京:指唐代西京长安与东京洛阳 尘路:风尘仆仆的仕途或旅途 双鬓:两耳旁的头发,代指年华老去 千万秋:形容时间极其久远

赏析

此诗以质朴语言寄寓深沉慨叹。首句“半为山淹留”直抒对自然的痴迷,次句“欲去还回头”以动作细节刻画依依不舍之情,生动传神。后两句转入身世之悲,“两京尘路”与“一双鬓”对举,写尽宦游劳顿与岁月催老;末句以玉泉之永恒反衬人生之短暂,时空张力强烈。全诗将个人际遇融入山水咏叹,于平淡叙述中见苍凉意蕴,体现了晚唐士人特有的感伤情怀与审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵嘏的其他作品