提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人赵嘏送别友人李谱所作，借暮色宴饮与琴音意象，抒发对友人的深切眷恋与别后相思之情。
译文
饯行酒樽前的道路映照着暮色中的红尘，
池畔宴席上横置的古琴在醉意中随风轻鸣。
今日与您分别就像孤鹤离群般凄清，
但您的声音容貌将长久留存于楚地琴弦之中。
注释
尊前：酒樽之前，指饯别宴席之上。
暮尘红：暮色中飞扬的尘土在夕阳映照下呈现红色，点明离别时分。
别鹤：即《别鹤操》，古琴曲名，相传商陵牧子因无子被妻休弃而作，后世多喻夫妻或挚友分离之悲。
楚弦：楚地之琴弦，代指琴乐，亦暗含地域文化色彩与绵长情思。
赏析
本诗以景起兴，首句“暮尘红”渲染出苍茫迷离的离别氛围，次句“琴横醉席风”将视觉、听觉与触觉交融，勾勒出宴饮将散时的怅惘情境。后两句巧用“别鹤”典故，既切合琴曲主题，又深化了别离之痛。结句“声容长在楚弦中”化实为虚，将友人的音容笑貌寄托于不绝琴音，使短暂离别升华为永恒的精神相守。全诗情景交融，含蓄隽永，以音乐意象贯穿始终，展现了唐人送别诗哀而不伤、余韵悠长的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。