提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人赵嘏游历黄梅四祖寺时所作，借禅院清幽之景反衬内心躁动，以自嘲口吻道出修行未成、尘心难泯的感慨，体现文人对禅理的体悟与自省。
译文
千株苍松掩映着双峰之间的古寺，
一盏孤灯照见我漂泊万里的身影。
只因自己心如猿猴般难以调伏，
才知祖师原本也是凡世中人。
注释
四祖寺：位于湖北黄梅，为禅宗四祖道信禅师道场
双峰：指四祖寺所在的双峰山
心猿：佛教喻指躁动不安、难以制御的心念
调伏：佛教术语，指降伏烦恼妄念
祖师：此处特指禅宗四祖道信
元是：原本是，本来是
赏析
此诗以景起兴，前两句勾勒松寺幽寂与孤灯羁旅的对照，意境清冷深远。后两句转入内心剖白，“心猿不调伏”化用佛典而语带自嘲，将修行者的困顿具象化。结句“祖师元是世间人”看似平淡，实则蕴含深意：既是对自身未能超脱的宽解，亦暗合禅宗“即心即佛”之旨，打破圣凡隔阂。全诗语言质朴而禅理自然流露，在自谦中见真性情，体现了晚唐文人禅诗由玄远向平实转化的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。