提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人赵嘏所作,描绘春日独坐南亭之景。通过孤亭、乱花、暮钟等意象,抒发了诗人羁旅漂泊中的孤寂情怀与对春光的复杂感受。
译文
孤零零的亭子掩映在纷繁盛开的春花之中,
怅然远望却无人相伴,唯有独自沉醉与此景相同。
听罢傍晚的钟声依然独自静坐,
水边微风吹拂,襟袖间已泛起阵阵春风。
注释
孤亭:孤立无依的亭子,象征诗人孤独心境
乱花:繁盛而杂乱的春花,反衬内心寂寥
怅望:惆怅地远望,含失落与期盼交织之情
醉同:以醉态或沉醉之心与景物相契,暗指无人共饮
暮钟:傍晚寺庙钟声,点明时间并增添空寂氛围
襟袖:衣襟和衣袖,代指诗人自身
赏析
本诗以景写情,构思精巧。“孤亭影在乱花中”以繁花之盛反衬亭之孤绝,视觉对比强烈。“怅望无人此醉同”直抒胸臆,将孤独感推向高潮。后两句转写听觉与触觉,“听尽暮钟犹独坐”以声衬静,凸显凝神之久;“水边襟袖起春风”则以春风拂袖的细微触感收束全篇,既呼应首句“乱花”之春景,又于孤寂中透出一丝温润慰藉。全诗情景交融,含蓄隽永,展现了晚唐诗风清丽深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。