提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏游历栢梯寺后辞别僧人所作，通过描绘寺院清幽之景与自身重返尘世的对比，抒发了对禅院宁静的眷恋及身不由己的怅惘之情。
译文
一汪清澈的秋水映照着千竿翠竹，
在这静谧之中让劳碌的身心偷得半日安闲。
然而向西望去仍有无尽的路途要走，
只得告别僧人骑马重新踏入纷扰的红尘。
注释
一泓：形容水深而广，此处指清澈的水潭
劳生：劳苦的人生，指世俗奔波的生活
犹有：还有，仍然有
红尘：繁华热闹的人世间，代指世俗社会
赏析
全诗以景起兴，首句“一泓秋水千竿竹”勾勒出栢梯寺清绝幽寂之境，水竹相映，禅意盎然。次句“静得劳生半日身”直抒胸臆，道出暂离尘嚣的珍贵与慰藉。后两句笔锋陡转，“犹有向西无限地”点明归途漫漫，末句“别僧骑马入红尘”以动作收束，将方才的宁静与即将面对的喧嚣形成强烈反差。诗人未言愁而愁绪自现，在清净与尘俗的张力中，深刻传达出文人对精神栖居地的向往及现实羁绊下的无奈，语言简淡而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。