提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏途经茅山时所作，描绘秋日暮雨中行旅之景。诗人虽近仙山胜境却因行程所羁不得游览，抒发了对道教名山的向往与身不由己的怅惘之情。
译文
溪边树木层层叠叠，溪水交错纷乱奔流。
马儿在残雨中嘶鸣，傍晚的旅程正值深秋。
门前便是通往仙山的道路，
只能目送归云远去，自己却无法入山畅游。
注释
重重：形容树木茂密层叠之貌。
乱流：指溪流纵横交错，水势纷杂。
残雨：将止未止的零星雨水。
晚程：傍晚时分的旅途。
仙山路：指通往茅山道观或仙境的路径。
归云：傍晚归山的云彩，亦暗喻隐逸之趣。
赏析
全诗以景起兴，前两句通过“溪树重重”“水乱流”“马嘶残雨”等意象，勾勒出秋日暮雨中行旅的萧瑟与匆忙，视听结合，氛围凄清。后两句笔锋一转，由实景入虚情，“门前便是”极言仙山之近，“不得游”则道出咫尺天涯的无奈。末句“目送归云”以景结情，将向往隐逸而身陷尘网的怅惘寄托于悠悠归云之中，含蓄隽永，余味无穷，体现了晚唐诗歌情景交融、婉曲深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。