提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏离新安途中寄赠卢中丞之作，借秋夜羁旅之景抒发孤寂愁绪，并以羊公典故表达对友人的思念与未能同游的遗憾。
译文
傍晚树木萧瑟，蟋蟀鸣声凄切令人发愁，
风吹帘幕如水般清凉，满床皆是浓浓秋意。
千山万岭也遮挡不住笙歌与明月，
可如今又有谁能陪伴您像羊祜那样登上夜楼赏景呢？
注释
促织：蟋蟀，其鸣声凄切，古诗文中常用来渲染悲秋或羁旅愁思。
风帘似水：形容秋风穿过帘幕带来的凉意如水般浸润周身，兼喻月色如水流泻。
笙歌月：指奏乐歌唱的欢宴场景与皎洁月色，此处代指美好的游赏之乐。
羊公：指晋代名臣羊祜，曾镇守襄阳，常登岘山置酒言咏，后世以“羊公”喻指雅好登临、风流儒雅的长官或友人。
赏析
本诗情景交融，意境清冷而情致深婉。前两句以“晚树”“促织”“风帘”等意象勾勒出萧瑟秋夜图，“似水”一词通感精妙，将触觉之凉与视觉之月光融为一体，极写羁旅孤寒。后两句笔锋一转，以“千山不碍”反衬人事阻隔，明月笙歌虽在，却无知己共赏。末句巧用羊祜登楼典故，既赞卢中丞风雅，又暗含自己漂泊在外、无缘相伴的怅惘，含蓄隽永，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。