提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏赴歙州途中所作，记述仆人因不堪旅途艰辛而逃亡之事。诗人借景抒情，既叹行役之苦与主仆情分无奈，又流露对逃仆安危的隐忧及自身羁旅孤寂之感。
译文
离去时冒着风雨几度奔波劳碌，
曾经共同辛勤赶路如今又能奈何。
切莫让他穷困归去却不知身在何处，
只见秋山层峦叠嶂戍旗遍布山野。
注释
歙州：唐代州名，今安徽歙县一带
跳：此处通“逃”，指仆人逃离
奈若何：对此无可奈何
莫遣：不要让，含有担忧祈使之意
穷归：穷困潦倒地归去或迷失归途
戍旗：边防驻军的旗帜，暗示地处险僻
赏析
本诗以质朴语言直叙行役变故，情感真挚复杂。首联追忆风雨同舟之辛劳，次句“奈若何”三字道尽主仆离散之无奈与宽容。后两句笔锋转至环境描写，以“秋山重叠”“戍旗多”的苍茫险峻之景，烘托对逃仆迷途失所的深切忧虑，亦折射出诗人自身漂泊无依的羁旅愁绪。全诗叙事与写景交融，于平淡中见深情，体现了晚唐士人行旅诗沉郁感伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。