诗词大全 名家 朝代 专题 名句

华州座中献卢给事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵嘏在华州宴席上献给卢给事之作,借送迎场景抒发对知己提携的感激之情,赞颂对方不以世俗礼数待人、唯重真才的高洁品格。

译文

无论送往还是迎来,人们都聚集在三峰之下, 满脸沾满了风霜与马蹄扬起的尘土。 我之所以努力追随攀附,是因为深知您是赏识我的知己, 您身居青云高位,从不借助那些趋炎附势的送迎之人。

注释

三峰:指华州境内的华山三峰,代指华州地界。 烟霜:风尘与霜露,形容旅途奔波劳顿之状。 追攀:追随攀附,此处指诗人主动结交、依附贤达。 知己:了解并赏识自己才能的人。 青云:比喻高官显爵或崇高地位。 不假:不凭借、不需要。

赏析

本诗以对比手法凸显主旨,前两句描绘众人奔竞于权门、满面风尘的庸俗姿态,后两句笔锋一转,点明自己追随卢给事乃因“认知己”,而非趋炎附势。末句“青云不假送迎人”既赞颂卢氏超脱流俗、唯才是举的高洁风范,亦暗含诗人自重身份、不屑逢迎的傲骨。全诗语言质朴而意蕴深沉,将感恩之情与人格自许融为一体,在应酬诗中别具风骨,展现了晚唐士人对知遇之恩的珍视与对独立人格的坚守。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵嘏的其他作品