提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏悼念亡妻之作，借海上明月与飘蓬意象抒写生死永隔之痛，并以门前如花貌反衬内心孤寂，表达物是人非、深情难寄的哀思。
译文
明月清冷，海风萧萧吹拂，
你已归于黄泉之路，我如飞蓬漂泊无依。
门前虽有容貌如花之人，
怎奈她们的心意与你全然不同。
注释
萧萧：形容风声凄清冷落
泉路：指黄泉之下，即死亡
飘蓬：随风飘荡的蓬草，喻身世漂泊无定
争奈：怎奈，无可奈何
如花貌：指容貌美丽的女子
心不同：心意、情感与亡妻迥异
赏析
本诗以景起兴，明月海风营造凄清氛围，奠定全篇悲凉基调。“君归泉路我飘蓬”对仗工整，生死两途与漂泊无依形成强烈对照，凸显丧偶之痛。后两句转写眼前人虽美却心不相通，以乐景衬哀情，深化了“曾经沧海难为水”的专一深情。语言质朴而意蕴深沉，将悼亡之悲从外在景物引向内在心灵，展现了唐代悼亡诗真挚动人的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。