诗词大全 名家 朝代 专题 名句

十无诗寄桂府杨中丞 八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵嘏投赠桂府杨中丞组诗之八,借东汉名儒孔融爱才典故,委婉询问对方是否还记得自己昔日曾受其荐举之恩,表达希冀提携之意。

译文

孔融的胸襟气度堪称一代名儒, 他爱护人才、怜惜贤士的品格与世人迥然不同。 如今您身居高位,或许已忘记了我的姓名, 不知当年是否还记得曾推荐过扬雄那样的人才?

注释

孔融:东汉末年名士,以好客爱才著称,此处借指杨中丞。 襟抱:胸怀气度。 宾堦:宾客登堂之阶,代指显贵地位或幕府高位。 省记:记得,忆及。 荐雄:推荐扬雄,扬雄为西汉辞赋家,此处诗人以扬雄自比。 无:句末疑问语气词,相当于“否”或“吗”。

赏析

本诗用典精切,以孔融喻杨中丞,既赞其爱才美德,又暗含自我期许。后两句笔锋婉转,“忘姓字”似自谦实则试探,“荐雄无”以扬雄自况,将干谒求荐之意化为含蓄问询,不卑不亢。全诗语言典雅,情感真挚而不失分寸,体现了唐代文人投赠诗“哀而不伤、怨而不怒”的艺术特色,在恭维中寄寓身世之感,颇具风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵嘏的其他作品