提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏羁旅途中闻雁声而别友人所作，借孤雁失群之象抒写漂泊孤寂与离愁别恨，寄托身世之感与对友人的深切眷恋。
译文
道路环绕着秋日池塘，我独自搔首徘徊，
背弃群体的燕雁正在凄厉地呼号。
故乡关山在何处？重重阻隔终致迷失，
碧空虽有浮云，但天宇终究高远难及。
旅居客舍，封缄起往日离别的憾恨，
孤身单飞，谁能见我此生奔波劳苦？
行旅衣衫被千山风雪浸透湿尽，
想到友人如金笼中珍禽般美好，不禁肝肠寸断。
注释
遶：同“绕”，环绕。
首独搔：独自搔头，形容愁苦焦虑之态。
背群：脱离群体，指失群孤雁。
故关：故乡的关隘，代指故园。
碧落：天空。
去缄：封存、搁置。
单飞：喻指诗人独自漂泊。
金笼好羽毛：比喻友人才华出众却身处束缚，或指珍贵美好的情谊。
赏析
全诗以闻雁起兴，将孤雁失群的哀鸣与自身羁旅飘零相映照，情景交融。颔联“故关何处重相失，碧落有云终自高”以阔大苍凉之境写归路渺茫与命运无奈，气象沉郁。尾联“行衣湿尽千山雪，肠断金笼好羽毛”尤为动人，既写尽旅途艰辛，又以金笼羽鸟喻友人，将惜别之情与身世之悲融为一体，语挚情切，余韵悠长，尽显晚唐七律深婉凄恻之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。