提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏赠予李秘书的勉励之作，赞其才德出众、风骨高洁，并劝勉对方勿以官职卑微为意，当立志成为世间第一流人物。
译文
你整肃衣冠临风而立，气度格调清新脱俗，
在孔门儒学传承中，才华功业谁能与你比伦？
杉松在寒雪中韵致清冷，溪谷幽暗更显坚贞，
鸾鹤展翅高飞气势超迈，天路通达正值阳春。
美玉蕴藏于石中不必询问价钱，价值自在其中，
攀折芬芳桂枝登科及第，品行端正不染纤尘。
切莫因秘书省官职清闲而轻视科举功名，
应当立志奋发，做这人世间最杰出的人物。
注释
束带：整理衣带，指官员整装任职或仪容端庄。
孔门：借指儒家正统学问与道德修养。
谁伦：谁能相比，意为无人可及。
韫：蕴藏，包含。
芳枝：喻指科举及第或高洁的品格。
芸阁：秘书省的别称，因藏书多用芸草防蠹而得名。
科第：科举考试的等第名次。
赏析
本诗对仗工稳，意象清雅，以“杉松”“鸾鹤”“美玉”“芳枝”等高洁物象烘托李秘书的才德与风骨，既赞其儒学深厚、气质超凡，又寓含对其仕途的殷切期许。颈联“美玉韫来休问价”化用典故，强调真才实学不待外求，自信从容；尾联直抒胸臆，劝勉友人勿以职位清要自轻，当志存高远。全诗情理交融，既有文人雅士的清峻格调，又饱含真挚激励之情，体现了唐代赠答诗中重才德、尚气节的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。