提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代赵嘏赠友之作,借道教神仙典故赞美王先生超凡脱俗的隐逸风度与高洁品格,将友人比作谪仙,寄托了对修道生活的向往与对友人的敬慕之情。
译文
太一真人隐居在青翠云霞深处,早年曾经降临到蔡经家中。
身穿羽衣的使者身姿比仙鹤还要清瘦挺拔,长着鸟爪的侍女飘逸灵动宛如飞花。
九鼎栏杆旁归来时已见马齿苋丛生,三座仙山幽深渺远漫步于云端天涯。
只因弟子偷取了长生灵药,才散落人间长驻于这美好物华之中。
注释
太一真人:道教尊神,此处借指王先生或其所奉之神。
蔡经家:用东汉王方平降蔡经家典故,喻指神仙降临凡舍。
羽衣使者:指道士或仙官,羽衣为道服。
峭于鹤:形容身形清瘦挺拔胜过仙鹤。
鸟爪侍娘:典出麻姑手似鸟爪,指仙女侍从。
九鼎:象征仙境或炼丹之所。
马齿:即马齿苋,喻时光流逝或仙凡时序之别。
三山:指蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。
窕窈:幽深渺远貌。
物华:人间美好的景物风光。
赏析
本诗艺术特色鲜明,全篇运用道教神仙典故构建超逸意境。首联以“太一真人”起兴,奠定仙气基调;颔联“峭于鹤”“飘若花”对仗精工,以鹤之清瘦、花之轻盈刻画仙人风骨,形神兼备;颈联时空交错,展现仙境之辽远与永恒。尾联点明主旨,将友人滞留人间解释为“弟子偷灵药”所致,既巧妙化用嫦娥奔月变体传说,又暗赞友人虽处尘世却葆有仙家物华之美。全诗辞藻华美而不失清雅,情感含蓄深沉,是晚唐游仙赠别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。