提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏秋夜访崇圣寺僧录云端所作，借暮色禅境抒写羁旅愁思与多病之叹，融典故于清冷山寺夜景之中。
译文
暮色中的尘埃飘散殆尽，客居他乡的愁绪却愈发绵长，
趁着月光洒满回廊，前来叩响禅院的门扉。
我像宋玉悲秋那样徒然落泪伤感，
却愧无维摩诘居士那般容身修行的清净之地。
高耸的云层覆盖着栏杆，掩映着千岩万壑的树木，
稀疏的磬声在风中回荡，仿佛凝结了一夜的寒霜。
回望故乡在那红叶纷飞的天际之外，
只能将自己多病的苦况倾诉给医王佛陀。
注释
禅关：指寺院之门，亦喻佛法修行之关隘。
宋玉逢秋：典出宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也”，后世以之代指文人悲秋之情。
雪涕：拭泪，形容悲伤流泪之状。
净名：即维摩诘居士，佛教中示疾说法、智慧超群的在家菩萨代表。
疎磬：稀疏断续的寺院磬声。
医王：对佛陀的尊称，因佛能医治众生身心诸病。
赏析
全诗以“客愁”起笔，以“告医王”收束，情感脉络由世俗羁愁转向宗教慰藉。颔联巧用宋玉悲秋与维摩诘示疾二典，既写自身漂泊之悲，又暗含对修行境界的向往与自谦。颈联“高云覆槛”“疎磬含风”以视听交融之笔勾勒山寺秋夜清寂之境，“一夜霜”三字将磬声化为可触之寒意，极具通感之妙。尾联以红叶遥隔故园作结，将身世之感归于佛前祈愿，哀而不伤，体现了晚唐士人寄情禅悦的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。