提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏赠天卿寺僧神亮之作，借暮春江畔之景与寺院清幽之境，赞颂上人超脱尘俗、心契白莲的禅悟境界，抒发对佛门清净生活的向往。
译文
五次目睹春光在这江边消逝，花儿独自飘零，夕阳独自昏沉。
空怀慈悲之心随顺万物生灭，身形早已不在世俗人群中留痕。
秋日天色在屋檐前静静呈现，入夜钟声从竹林外悠悠传来。
笑指白莲心中自有真趣领悟，世间一切烦恼皆如浮云般虚幻。
注释
江濆：江边，水涯。
曛：日落时的余光，昏暗。
随物念：顺应外物变化而生起的慈悲观照。
踪迹：指在世俗社会中的行迹与牵绊。
白莲：象征佛性清净无染，亦暗指净土信仰。
浮云：喻指世间烦恼虚妄不实，转瞬即逝。
赏析
全诗以景衬禅，首联“花自飘零日自曛”以自然之无常映照世事流转，奠定空寂基调。颔联由外境转入内心，写神亮上人虽具慈悲却已离群索居，凸显其修行境界。颈联“迎秋日色簷前见，入夜钟声竹外闻”视听结合，以檐前秋色、竹外钟声勾勒出寺院清幽绝俗的氛围，极具画面感与禅意。尾联“笑指白莲心自得，世间烦恼是浮云”点明主旨，以白莲喻心性澄明，将尘世烦忧视作过眼云烟，语言平易而意蕴深远，展现了唐代文人诗与禅理交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。