提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏登安陆西楼宴饮时所作，借楼上盛宴与眼前离景的对比，抒发对友人远行的惜别之情及自身羁旅之愁，情景交融，意蕴深沉。
译文
西楼之上华美的宴席日日摆开，
眼前的人事变迁只令人感到悲哀。
远行的车马独自驶入纷扰红尘之中，
悠长的流水穿过葱郁绿树蜿蜒而来。
云雨晦暗之时更有歌舞相伴助兴，
山川无尽仿佛也盛满了离别的酒杯。
无法将春风中的愁恨一并书写倾诉，
想要走下郧城却忍不住频频回首。
注释
华筵：华美丰盛的宴席
祗：同“只”，仅仅
征车：远行者的车马
红尘：指繁华热闹或纷扰的世俗社会
无由：没有办法，无从
并写：一同书写、尽情倾诉
郧城：即安陆，古称郧
首重回：频频回头，形容依依不舍
赏析
全诗以乐景衬哀情，开篇“日日开”的盛宴反衬出人事堪哀的孤寂。颔联“征车自入红尘去，远水长穿绿树来”对仗工稳，以动态意象勾勒离别场景，空间感极强，成为千古名句。颈联将自然景物人格化，云雨伴舞、山川载杯，极言离愁之浓重。尾联直抒胸臆，“首重回”三字以动作收束全篇，将欲去还留的眷恋刻画得淋漓尽致。整首诗语言清丽而情感沉郁，体现了晚唐七律精工深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。