提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏《昔昔盐》组诗之一，借乐府旧题写征人思妇之苦。诗中通过书信传讯引出离别之痛，抒发对戍边丈夫的深切思念与青春易逝的哀怨。
译文
万里之外的家书刚刚寄到，
听说夫君已经渡过了辽水。
只深知新婚离别的痛苦，
竟忘却了昔日娇美的容颜。
在烽火戍守中岁月将老，
红润的面容日渐憔悴凋零。
胡地的风沙与汉家的宫苑，
遥遥相望不知相隔几千里。
注释
昔昔盐：乐府旧题，属近代曲辞，多写闺怨征戍之情
秪：同“只”，仅仅
谙：熟悉，深知
雕：通“凋”，凋谢，衰败
烽戍：烽火台与戍守之地，指边疆军营
迢迢：遥远的样子
赏析
本诗以质朴语言刻画思妇心理，情感真挚动人。“秪谙新别苦，忘却旧时娇”一联尤为精妙，以“新别苦”与“旧时娇”形成强烈对比，既写出离别之痛刻骨铭心，又暗含红颜因愁而损的无奈。尾联“胡沙兼汉苑，相望几迢迢”以空间意象收束，将个人悲欢置于辽阔苍凉的边塞背景中，拓展了诗歌意境。全诗承袭南朝乐府婉约之风，又融入唐代边塞诗的苍茫气象，体现了赵嘏融合古今的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。