提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏《昔昔盐》组诗之一，借乐府旧题抒写闺怨。通过描绘思妇垂泪独泣、望雁怀人的情景，展现征人远戍背景下女子深切的相思与对归期渺茫的忧愁。
译文
成双的红泪纷纷坠落，在昏暗中日复一日地哭泣。
大雁已飞出居延塞北，征人却仍滞留辽海之西。
对着孤灯低垂玉枕难眠，望着明月泪水洒满闺房。
不惜罗衣被泪水浸湿，只愁丈夫归来的心意迷失难返。
注释
昔昔盐：乐府旧题，多写闺怨离愁。
红泪：指女子悲伤时流下的眼泪。
居延：古地名，在今内蒙古额济纳旗一带，泛指北方边塞。
辽海：指辽东滨海地区，唐代常为戍边之地。
玉枕：精美的枕头，代指闺中寝具。
金闺：对女子居室的美称。
归意迷：指归家的念头迷茫无期，或担心行人忘却归途。
赏析
本诗以细腻笔触刻画思妇悲情，艺术上善用对仗与意象烘托。“雁出居延北，人犹辽海西”以空间对照凸显分离之遥，雁能南归而人不得返，反衬手法极具张力。“向灯垂玉枕，对月洒金闺”融情于景，灯月交映下孤寂倍增。结句“不惜罗衣湿，惟愁归意迷”由外在泪痕转入内心忧惧，将相思之苦升华为对命运无常的深层焦虑，情感真挚动人，体现了晚唐闺怨诗婉曲深沉的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。