诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜宴安乐公主新宅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代阎朝隐所作,描绘安乐公主新宅夜宴的奢华场景。通过凤凰、蜡炬、珊瑚等意象,展现盛唐贵族通宵达旦的享乐生活,兼具颂美与纪实色彩。

译文

凤凰鸣叫起舞,欢庆昌盛太平之年, 蜡烛燃出灯花,夜色中管弦乐声悠扬。 宾客半醉之时,缓缓敲击珍贵的珊瑚树助兴, 不知不觉间,已听到报晓的钟漏之声传来。

注释

凤皇:即凤凰,祥瑞之鸟,此处喻指宴会吉祥或赞美公主尊贵 乐昌年:欢乐昌盛的年代,颂扬时局太平 蜡炬开花:烛芯燃烧结出花状炭粒,古人视为喜庆吉兆 珊瑚树:海中珍宝,极言宴席器物之华贵奢侈 钟漏:古代计时器,钟声与漏刻,此处代指拂晓时分

赏析

本诗以富丽意象铺陈夜宴盛况,艺术上善用视听结合与时间对照。首句以凤凰起兴,奠定颂美基调;次句“蜡炬开花”既写实景又寓吉兆,烘托欢愉氛围。后两句转写宴饮细节,“半醉徐击”生动刻画宾主尽欢之态,而“已闻钟漏”以晨音反衬夜宴之久,形成时空张力。全诗语言华美而不失节制,在展现盛唐贵族奢靡生活的同时,亦暗含对时光流逝的微妙感知,体现了应制诗中少见的细腻笔触。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

阎朝隐的其他作品