提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李峤游历嵩山石淙时所作，描绘了幽谷中云旗羽盖、花鸟如画的仙境景致，表达了诗人对自然山水的沉醉与对道家福地的向往。
译文
华美的羽盖与龙旗垂下，遮蔽了幽深昏暗的山谷，
在兰草铺就的台阶与薜荔织成的帷帐间，安坐于云雾缭绕的门户之内。
百鸟和鸣与万种天籁交织，令人怀疑是仙人在调弄管乐，
千岩之上繁花盛开，宛如一幅天然绘就的锦绣画屏。
清晨金灶上飘浮着漠漠轻烟，
夜晚石床旁流淌着泠泠寒水。
在这碧绿的洞府中窥见自然仙境，
又何必非要寻访传说中的丹丘才算得福地呢？
注释
羽盖：以翠羽装饰的车盖，代指神仙或贵人的仪仗。
绝冥：极言山谷幽深昏暗。
兰除：长满兰草的台阶。
薜幄：用薜荔藤蔓编织成的帷帐。
云扃：云雾掩映的门窗或山口。
百籁：自然界发出的各种声响。
调管：吹奏管乐器，此处喻指鸟鸣与天籁和谐如乐。
金灶：道家炼丹所用的炉灶。
漠漠：形容烟雾弥漫广布的样子。
泠泠：形容水声清越悦耳。
丹丘：传说中神仙居住的福地，泛指仙境。
福庭：神仙所居的幸福庭院。
赏析
全诗对仗工稳，意象瑰丽，将皇家仪仗与山野幽景巧妙融合，营造出亦真亦幻的道教仙境氛围。“鸟和百籁疑调管，花发千岩似画屏”一联视听结合，以乐喻声、以画比景，极写自然之灵秀和谐。尾联由景入理，直抒胸臆，认为眼前碧洞即是真仙之境，无需远求丹丘，既赞美了石淙胜景，又流露出超脱尘俗、寄情山水的隐逸情怀，体现了初唐宫廷诗人向山水审美转型的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。