提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李峤奉和唐中宗幸临韦嗣立山庄所作，属宫廷应制诗。作品描绘了帝王巡幸的盛大仪仗与山庄宴饮的华美场景，极尽铺陈颂扬之辞，展现盛唐皇家气象。
译文
万千骑兵与百官簇拥着天子的车驾，
八龙三马的仪仗前来寻访这神仙居所。
凤凰原上青山如屏壁般豁然展开，
鹦鹉杯中斟满美酒仿佛把玩着紫色云霞。
注释
万骑千官：形容随从帝王的兵马官员众多，仪仗盛大。
帝车：指皇帝的车驾。
八龙三马：泛指天子出行时规格极高的车马仪仗。
仙家：此处美称韦嗣立的山庄宛如仙境。
凤皇原：即凤凰原，长安附近地名，代指山庄所在地。
青壁：形容山势陡峭如青色墙壁，亦指山中胜景。
鹦鹉杯：用鹦鹉螺壳制成的珍贵酒杯，喻酒器华美。
紫霞：既指杯中酒色光艳如霞，也暗合仙家意象。
赏析
此诗典型体现初唐应制诗富丽精工的艺术特色。首联以“万骑千官”“八龙三马”极写皇家仪仗之盛，数字对举增强气势；颔联转写山庄景致与宴饮，“青壁”状山势奇峻，“紫霞”绘酒色瑰丽，色彩浓烈且对仗工稳。全诗将帝王威仪与林泉雅趣巧妙融合，虽为颂圣之作，却无枯槁之气，反而通过华美意象营造出恍若仙境的审美意境，展现了李峤作为宫廷文坛领袖的典雅笔力与盛世气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。