提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李峤中秋咏月组诗之二，借月圆之景翻出新意，以理性思辨打破团圆幻象，体现盛唐诗人对自然与人生的深刻洞察。
译文
一轮圆月升上清寒的夜空，
人们都说天下月色此刻相同。
怎知千里之外的遥远地方，
没有正经历着风雨交加？
注释
圆魄：指圆月，古人认为月中有桂树或蟾蜍，故称月为魄
寒空：清冷高远的天空
四海同：谓天下共赏同一轮明月，象征普天同庆
安知：哪里知道，表示反问语气
雨兼风：风雨交加，喻指异地可能并无良辰美景
赏析
此诗艺术特色在于以理入诗、翻案出奇。前两句铺陈中秋月圆、四海同辉的惯常意象，后两句陡然转折，以“安知”发问，揭示空间差异与自然无常，打破人们对团圆美满的单一想象。语言质朴而思致深远，既体现唐代咏物诗由形似向神理转变的趋势，又暗含对人生际遇参差的哲理体悟。名句“安知千里外，不有雨兼风”以平实语道出普遍真理，超越节令应制之作的窠臼，展现出清醒的现实关怀与辩证思维，在中秋诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。