提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李峤咏物组诗之一，借豹喻指文武兼备的贤才。诗人以典故铺陈豹之威仪与韬略，寄托对君子待时而动、功成身退的理想人格追求。
译文
车战之法肇始于宗周时代，
豹纹之美阐释着治国大道。
更能象征君子文质彬彬之变，
其中蕴藏着太公望的兵家谋筹。
其皮质珍贵远超羊皮，
威名显赫可与虎侯并列。
倘若能得逢圣明雨露恩泽，
便愿长久隐居于南山幽深之处。
注释
车法：古代车战之法，相传始于周代。
宗周：指西周王朝。
鼷文：此处“鼷”当为“豹”之讹或通假，指豹皮花纹。
大猷：治国的大道、宏图。
君子变：语出《周易·革卦》“君子豹变”，喻君子修身如豹纹般日益华美显著。
太公筹：指姜太公吕尚的兵法谋略。
委质：献身效忠，亦指豹皮作为贡品或礼器。
羊鞟：去毛的羊皮，喻价值较低之物。
虎侯：古代箭靶名，亦借指勇武之将。
雨露：比喻君王的恩泽。
南山：终南山，代指隐居之地。
赏析
本诗用典精切，结构严谨，典型体现初唐咏物诗“体物写志”特色。首联追溯制度渊源，颔联化用《周易》“君子豹变”与太公韬略，将自然物象升华为道德与智慧的象征。颈联以羊鞟、虎侯作比，凸显豹之珍贵威猛。尾联笔锋一转，由入世建功转向出世隐逸，表达功成不居、待时守节的高洁情怀。全诗对仗工稳，意蕴深厚，既赞豹之形神，更寄寓士人进退有度的理想人格，展现了李峤咏物诗典雅含蓄的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。