提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李峤咏物名篇，借凤凰祥瑞之象歌颂盛世。全诗用典精切，辞藻华美，既状写神鸟形貌，又寄托对清明政治与太平气象的颂扬之情。
译文
有一种神鸟栖息在丹穴山中，它的名字叫做凤凰。
身具九种苞羽应和着天地灵瑞，五彩斑斓的羽毛织成华美文采。
它屡次飞向秦楼之侧，频繁经过洛水北岸。
今日得见岐山鸣凤的祥瑞盛景，它正停伫于阿阁之上展翅翱翔。
注释
丹穴：传说中的山名，相传为凤凰栖居之所。
九苞：指凤凰身上的九种纹彩或特征，象征至德与灵瑞。
文章：此处指凤凰羽毛上错杂绚烂的色彩纹理。
秦楼：泛指帝王宫阙或神仙居所。
洛水阳：洛水北岸，古人以水北为阳，代指京畿繁华之地。
鸣岐：典出《诗经》，指凤凰鸣于岐山，喻周朝兴起的祥瑞征兆。
阿阁：四面有檐廊的高大宫殿楼阁，传说为凤凰巢居之处。
赏析
本诗艺术特色在于用典密集而自然，将神话传说与现实颂美融为一体。“九苞应灵瑞，五色成文章”对仗工稳，以色彩与纹饰极写凤凰之神异华美，堪称咏物佳句。诗人借“鸣岐”“阿阁”等典故，将凤凰从神话拉回现实政治语境，暗喻当朝如周初般圣明。全诗无一字直抒胸臆，却通过对神鸟行踪与仪态的铺陈，含蓄传达出对盛世祥瑞的礼赞，体现了初唐宫廷诗典雅富丽、托物言志的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。