提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李峤咏梅名篇，借大庾岭梅花早芳之景，状写其凌寒独放、色香俱绝的风姿，并以望梅止渴典故收束，表达对梅花高洁品格的极度推崇。
译文
大庾岭上收敛了凛冽的寒光，
唯有向南的枝条独自早早绽放芬芳。
残雪映含着清晨与黄昏的朦胧天色，
微风牵引着飘忽来去的幽淡清香。
梅花宛如美人对镜梳妆时回转的青影，
又似歌声绕梁激起的画栋尘光。
倘若遥望梅花便能如曹操所言止住口渴，
哪里还有闲暇去泛饮那美酒琼浆。
注释
大庾：即大庾岭，在今江西广东交界处，以盛产梅花著称
歛：同“敛”，收敛、聚集
南枝：向阳的树枝，因得暖气而先开花
朝暝：早晨与黄昏，指光线明暗变化之时
妆面：喻指梅花如美人妆容般娇艳
青镜：青铜镜，此处借指映照梅花的清冷光影
歌尘：形容歌声美妙动人，余音绕梁使尘土飞起
琼浆：美酒，代指世俗享乐之物
赏析
本诗艺术特色鲜明，首联点明地域与时令，突出梅花凌寒早发之性；颔联以“含”“引”二字化静为动，将雪色与香气写得灵动缥缈；颈联巧用拟人与通感，把梅花比作临镜美人与绕梁清歌，赋予其人格化的雅致风韵。尾联反用“望梅止渴”典故，谓赏梅之高致远胜饮酒之乐，既呼应前文色香之美，又升华出超脱物外的精神追求。全诗对仗工稳，意象清雅，堪称初唐咏物诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。