提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李峤咏物名篇，借桃花之秾丽与典故，既写自然风姿，又寓隐逸仙道之意，终归于颂圣，体现初唐宫廷咏物诗典型风貌。
译文
唯有那桃李成蹊之处，繁盛的花朵在井栏旁绽放。
山间清风仿佛凝住了桃花的笑脸，清晨露珠好似美人啼哭时的泪妆。
避世隐士见此芳容也应改换愁颜，寻仙之人觉通往仙境的路途渐长。
更令人欣喜的是上林苑中的桃树，千年万载永远侍奉着君王。
注释
成蹊：典出《史记》“桃李不言，下自成蹊”，喻指桃树繁茂引人驻足
秾华：繁盛艳丽的花朵
泫：水滴下垂貌，此处形容露珠如泪
啼妆：汉代妇女以粉拭目下若啼痕的妆容，喻带露桃花
隐士：指避世隐居之人，暗用桃花源典故
仙人：暗指西王母蟠桃会神话传说
上林苑：秦汉皇家园林，代指唐代宫苑
赏析
全诗用典精切，将“桃李成蹊”“桃源隐逸”“蟠桃献寿”三重意象熔铸一体。颔联以“笑脸”“啼妆”拟人，赋予桃花灵动情态，风露皆含情致。颈联由实入虚，借隐士、仙人侧面烘托桃花超凡魅力。尾联转归颂圣，将自然之物升华为皇权永恒的象征，既承六朝咏物遗韵，又开盛唐应制先声，体现了李峤作为宫廷诗人的典型艺术取向与时代精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。