提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适与友人同宿开善寺避暑时赠陈十六之作，描绘寺院清幽环境，赞颂友人深悟禅理、持戒修心的超脱境界，体现诗人对佛门清净生活的向往。
译文
驾着马车走出城郊，为避暑热投宿僧家。
在庄严佛像旁徘徊流连，才初见香林中的繁花。
读书难及佛经精深，饮酒不如品茶清雅。
深知您已领悟此中真道，只是尚未披上袈裟。
谈论空理忘却外物，严持戒律破除诸邪。
这便是无执无念的心境，相对静看唯有皎洁月华。
注释
龙象：佛教语，指寺院中庄严殊胜的佛像或高僧大德。
香林：佛寺园林的美称，因寺中多植香木花卉而得名。
谈空：谈论佛教般若性空之理。
持诫：即持戒，严守佛教戒律以修身防非止恶。
无心地：佛教术语，指远离妄念执着、清净无染的本心境界。
赏析
本诗语言质朴清雅，融叙事、写景与说理于一体。前四句以驾车避暑、徘徊见花勾勒出寺院幽寂之境，后六句转入对友人禅修的赞叹。“读书不及经，饮酒不胜茶”以对比凸显佛理与茶禅之胜，自然贴切。尾联“相看唯月华”以景结情，将无心之境具象化为澄明月色，意境空灵悠远，既赞友人悟道之深，亦流露诗人自身对超然物外生活的倾慕，禅意与诗情浑然交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。