提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为盛唐边塞诗名篇，借汉喻唐描写东北边战。通过对比将士苦战与将领享乐，揭露军中矛盾，歌颂士卒牺牲精神并怀念爱兵良将，情感沉郁悲壮。
译文
唐朝的战火在东北边境燃起，汉家将领辞别家人去击破残敌。
男儿本就看重纵横疆场，天子格外赏赐荣耀以示恩宠。
敲锣打鼓浩浩荡荡开出榆关，旌旗连绵不断蜿蜒于碣石山间。
校尉传送紧急军书飞越瀚海，单于点燃战火照亮了狼居胥山。
山川荒凉萧条直到边疆尽头，胡人骑兵凭借险要夹杂风雨侵袭。
战士们在阵前浴血奋战死伤过半，美人却在主帅帐下依旧轻歌曼舞。
大漠深秋时节塞外百草枯衰，孤城落日之下能战的士兵已稀少。
身受朝廷恩遇却常常轻敌冒进，耗尽力气困守关山仍未能解围。
身穿铁甲远戍边疆辛勤已久，家中妻子想必在别离后泪如雨下。
少妇在城南思念丈夫肝肠寸断，征人在蓟北徒然回首遥望故乡。
边地寒风飘飘哪里能够度过，绝域苍茫之中还有什么可依凭。
肃杀之气连续三天凝成阵云，凄寒之声整夜传递着刁斗声。
彼此相看白刃相交鲜血纷飞，为国捐躯从来哪里是为了功勋。
你难道不见沙场征战是何等艰苦，至今人们还在怀念那位李将军。
注释
烟尘：指战争烽火
横行：指纵横驰骋、英勇作战
赐颜色：指皇帝给予特殊恩宠和荣耀
摐金伐鼓：敲击金属乐器和战鼓，形容行军声势浩大
羽书：插有羽毛表示紧急的军事文书
猎火：指敌军入侵时点燃的报警烽火或营火
凭凌：凭借地势险要欺凌侵犯
玉箸：比喻妇女的眼泪
刁斗：古代军中夜间巡更或煮饭用的铜器
死节：为保全节操或国家而献身
李将军：指汉代名将李广，以爱护士卒著称
赏析
全诗采用七言歌行体，音韵铿锵流转，叙事与抒情交融。艺术上善用强烈对比，“战士军前半死生，美人帐下犹歌舞”一句，将前线惨烈与后方奢靡并置，深刻揭露将领腐败无能，极具批判力度。诗中既有对士卒舍生忘死、不图功勋的崇高礼赞，又饱含对征人思妇离愁别恨的深切同情。结句“至今犹忆李将军”以古讽今，寄托对体恤士卒良将的渴望，使全诗在悲壮苍凉中升华出深沉的历史反思与人道关怀，堪称盛唐边塞诗压卷之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。