提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李峤咏物名篇，借描绘荷塘清景与鱼龟动态，展现夏日荷池生机。尾联用典含蓄，以魏晋楚地服饰喻荷之高洁雅致，寄托诗人对君子品格的追慕之情。
译文
新涨的流水溢满清澈池塘，圆圆的荷叶倒影宛如圆规画出的圆圈。
微风吹来荷香飘向远方，夕阳西下时荷叶如盖的阴影随之移动。
鱼儿嬉戏拨开浅黄色的嫩叶，乌龟浮出水面显现于碧绿的池中。
魏朝宫苑难以接续采摘之盛，唯有楚地服饰可与之同披共赏。
注释
新溜：新涨的流水
澄陂：清澈的池塘
规：圆规，形容荷叶圆润规整
盖：指荷叶形如车盖
缃叶：浅黄色的嫩荷叶
魏朝难接采：化用曹丕《芙蓉池作》典故，谓魏时邺城芙蓉池盛况已不可复得
楚服但同披：指屈原《离骚》“制芰荷以为衣”，以荷制衣象征高洁品格
赏析
全诗工于状物，首联以“规”字精准勾勒荷叶形态，颔联从嗅觉与视觉写风送香远、日移影动，动静相生。颈联“鱼戏”“龟浮”赋予画面灵动生机，缃绿配色清雅宜人。尾联由实入虚，借魏宫采莲旧事与楚臣荷衣典故，将自然之美升华为文化意象，既叹盛世难再，又彰君子遗风。语言凝练典雅，对仗工整而不板滞，体现了初唐咏物诗由形似向神韵过渡的艺术特色，在精细描摹中寄寓深远情志。
以上简介/译文/赏析仅供参考。