提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李峤咏兰之作，借兰花高洁幽雅之姿寄托君子情怀。诗人以兰喻人，赞其芬芳清远、品格超逸，暗含对贤才隐逸不仕的惋惜与对高洁情操的推崇。
译文
在空寂的居室中反复寻访兰花，
彼此心意相通无需言语，情谊坚如断金。
兰花之美堪比汉代美酒般醇厚，
其色洁白宛若楚王琴上积雪般清雅。
宽阔殿堂中散发出淡淡的幽香，
高台之上随风传来悠远的吟咏。
黄河汾水畔本应孕育出众秀材，
谁还肯去探访那山阴隐居之人。
注释
虚室：空寂清净的居室，亦指心境澄明
招寻：寻访、探求
忘言：心领神会，无需言语表达
契断金：比喻情谊坚固，语出《周易》“二人同心，其利断金”
英：花，此处指兰花
俪：匹配、媲美
吹：风声或乐声，此处兼指风送兰香如吟咏
河汾：黄河与汾水流域，古称多产贤才之地
擢秀：选拔优秀人才，亦指植物抽穗开花
山阴：会稽山阴，代指隐士居所
赏析
全诗托物言志，以兰喻君子，意象清雅高远。颔联“英浮汉家酒，雪俪楚王琴”对仗精工，将兰之醇美与高洁具象化，融历史典故于自然物象，极富韵致。颈联写兰香远播、风韵悠长，由实入虚，拓展意境。尾联转抒感慨，以“河汾擢秀”与“访山阴”对照，既赞兰之卓尔不群，又寓贤才当被重用之意，含蓄深沉。全篇语言典丽而不失清婉，情感内敛而意蕴丰厚，体现初唐咏物诗由形似向神似过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。