提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李峤咏物名篇，借咏筝追溯其起源与形制，描绘演奏时清音妙韵，尾联以哀音收束，寄托深沉感慨，体现初唐咏物诗体物工细、情韵兼备的特色。
译文
相传蒙恬改良古筝，确立了美好的法度规范，
楚地游女精妙的弹奏，使筝乐得以广泛流传。
新颖的曲调从帷帐之中悠扬发出，
清越的乐音随着指尖拨动流淌而下。
镶嵌宝钿的装饰摹拟着六律音阶，
排列整齐的筝柱对应着天地人三才。
不要再去听那西秦之地的旧奏，
每一声筝响都蕴含着不尽的余哀。
注释
蒙恬：秦将，相传曾改良古筝形制。
芳轨：美好的法度或规范，指筝的定型。
游楚：指楚地善弹筝的女子或筝乐在楚地的流传。
六律：古代十二律吕中的六个阳律，泛指音律。
三才：天、地、人，此处喻指筝柱排列蕴含宇宙秩序。
西秦：指秦国故地，筝起源于秦，故称秦筝。
筝筝：形容筝声连续不断，亦双关乐器之名。
剩哀：无尽的哀愁，指筝音悲切动人。
赏析
本诗艺术特色在于用典精准与对仗工整。首联溯源于蒙恬改筝与楚女传艺，奠定历史厚度；颔联以“帐中发”“指下来”化静为动，视听交融写出演奏之妙；颈联“模六律”“配三才”将器物形制上升至礼乐哲学高度，体现咏物诗的雅正格调。尾联笔锋一转，以“莫听”反衬“剩哀”，突破单纯状物窠臼，赋予筝声深沉的情感意蕴。全诗由史入艺，由形入神，既展现初唐咏物诗体物精工的特点，又以悲音作结，余韵悠长，堪称咏筝佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。