诗词大全 名家 朝代 专题 名句

刀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代李峤咏物名篇,借咏刀赞颂良臣武将。诗人以刀喻人,既写兵器形制之美,更寄托安边定国之志,体现初唐昂扬气象与文人建功立业的抱负。

译文

诸侯百官佩着鸣鸾到来,唯有贤良之臣佩戴犊鼻刀凯旋。 刀环圆润宛如描摹的明月,刀身光鉴好似含蕴着清泉。 它曾入梦显现于华美的屋梁之上,又含着锋芒侍立在彩笔之前。 莫要惊叹此刀历经百炼而成,它特被拟定用来安定三边疆土。

注释

列辟:指诸侯或朝廷百官。 鸣鸾:车马上的鸾铃,代指高官车驾。 惟良:指贤良的官员或将领。 佩犊:即犊鼻刀,一种短刀,此处泛指佩刀。 写月:形容刀环形状如月。 引鉴:指刀身光亮可作镜鉴。 华梁:华美屋梁,暗用“刀环入梦”典故喻升迁或重用。 彩笔:指文臣笔墨,喻文武兼备。 百炼:反复锻打冶炼,形容刀剑精良。 三边:泛指边疆地区。

赏析

本诗咏物寄怀,艺术上善用比喻与典故。“带环疑写月,引鉴似含泉”以月、泉喻刀,形神兼备,清丽精工;“入梦华梁”化用傅说版筑之梦典,将刀与贤臣际遇相连。尾联由物及志,“莫惊开百炼,特拟定三边”点明主旨,赞刀实为赞人,彰显初唐士子渴望建功边塞、安定天下的豪情。全诗对仗工稳,意象典雅,在咏物诗中别开生面,兼具审美价值与时代精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李峤的其他作品