提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李峤咏物组诗之一，借咏宫门展现皇家威仪。诗中融汇建筑描写与历史典故，既赞宫殿壮丽，又寄寓对贤才见用的期许，体现初唐宫廷诗典雅富丽的风格。
译文
光彩盛大的红色宫阙之下，辉煌灿烂的紫禁城边。
宫殿如阿房宫般万户罗列，天门似的九重宫门豁然敞开。
疏广辞官归隐以保全荣名，于公修高门以待子孙显贵乘驷马而来。
岂知在金马门旁侍奉的东方朔，正怀有举世无双的奇才。
注释
奕奕：光彩盛大貌
彤闱：朱漆宫门，代指皇宫
紫禁：帝王居所，因星象紫微垣得名
阿房：秦代著名宫殿，此处喻唐宫宏伟
阊阖：传说中的天门，借指皇宫正门
疏广：西汉太子太傅，功成身退以保荣禄
于公：西汉于定国之父，曾言修高门待子孙乘驷马车过
金马：汉代金马门，为宦者署及待诏贤才之所
方朔：即东方朔，汉武帝时以诙谐机智著称的文学侍臣
赏析
本诗艺术特色在于时空交织、虚实相生。前四句以“奕奕”“煌煌”等叠词铺陈宫门之巍峨壮丽，借阿房、阊阖典故强化皇家气象；后四句转入人事，用疏广、于公、东方朔三典，将物理之门升华为仕途进退与人才际遇的象征。全诗由外而内、由物及人，在颂圣表象下暗含对贤才价值的肯定，语言典重工整，对仗精严，体现了李峤咏物诗“体物肖形，传神写意”的典型风格，尾联尤显含蓄深婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。