诗词大全 名家 朝代 专题 名句

八月奉教作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李峤奉皇帝之命于八月所作,描绘初秋清晨的自然景致与宫廷宴饮场景,展现应制诗典雅工整之风,兼具节候感怀与颂圣之意。

译文

黄叶在秋风中纷纷飘落,苍青的芦苇上晨露凝结成团。 仙鹤鸣叫初次警示着节候变换,大雁高飞即将凌越寒空。 明月如镜仿佛刚刚开启妆匣,彩云似缨宛如点缀在冠冕之上。 对着清朗的秋日时序举杯畅饮,盛大的宴席上洋溢着不尽的欢愉。

注释

奉教:奉皇帝诏命而作 苍葭:青苍色的芦苇 警候:警示节候变化 凌寒:冒着寒气高飞 月镜:喻指圆月如明镜 云缨:喻指云彩如冠带饰物 清尊:盛满美酒的酒杯 旻序:秋季的时序,旻指秋天 高宴:规格隆重的宫廷宴会

赏析

本诗艺术特色鲜明,对仗工稳精切,颔联以鹤鸣、雁上点明初秋物候,颈联用月镜、云缨比喻新奇华美,将自然天象与皇家气象巧妙融合。全诗由景入情,从萧瑟秋景转向宴饮欢愉,既准确捕捉了八月节令特征,又符合应制诗雍容典雅的审美要求。情感上虽写秋景却不显悲凉,反而在清尊高宴中流露出承平时代的从容与喜悦,体现了李峤作为宫廷诗人的娴熟技艺与节制表达。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李峤的其他作品