提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李峤饯别友人骆四所作，记述秋夜宴饮游乐之景。诗人借良宵欢聚反衬离愁，以乐景写哀情，表达了宴席将散时对友人的深切惜别之意。
译文
驾着马车驶入华美的宅第，在美好的夜晚手持烛火畅游。
众人追慕竹林七贤般的雅集，席间献上应季的菊花美酒。
寒霜随风飘飞绵延不绝，银河横亘天际仿佛凝滞不流。
在这本该欢娱赏玩的地方，反而更添了即将别离的忧愁。
注释
甲第：豪门贵族的华美宅第。
秉烛游：持烛夜游，形容珍惜时光、尽情享乐。
竹林会：指魏晋竹林七贤的聚会，喻指文人雅士的高雅集会。
菊花秋：指秋季饮菊花酒的习俗，点明饯别时令。
无已：没有止境，形容霜风持续不断。
漫：弥漫、遍布。
重嗟：深深叹息。
翻：反而，却。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用反衬手法。前四句极写宴游之乐，以“甲第”“秉烛”“竹林会”“菊花秋”铺陈出高雅热烈的欢聚场景；后四句笔锋陡转，借“霜吹”“星河”等清冷意象渲染凄清氛围，将自然之景与内心之情交融。尾联“重嗟欢赏地，翻召别离忧”直抒胸臆，以乐景衬哀情，使离愁倍增。全诗结构严谨，情感跌宕，体现了初唐五律由绮丽向沉郁过渡的艺术风貌，展现了李峤诗歌工整典雅而又情深意切的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。