提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李峤所作送别诗，写于友人远行之际。诗人借岐路饯别、转蓬落梅等意象，抒发离愁别绪与人生漂泊之感，情景交融，意蕴深沉。
译文
在岔路口正作他乡之客，暂且举杯畅饮以舒展愁颜。
友人如飞蓬般随风远去，春光却伴着凋零的梅花归来。
白云飘过汾水之上，黄河环绕着晋地关隘。
离别之情不忍细问，往昔青丝如今已两鬓斑白。
注释
岐路：岔路口，古人常于此设宴送别
芳尊：盛满美酒的酒杯，代指饯别之酒
解颜：开颜欢笑，此处指借酒暂释离愁
转蓬：随风飞旋的蓬草，喻指漂泊无定的行人
宿昔：往日，从前
鬓成斑：两鬓花白，形容因忧愁而衰老
赏析
本诗以景衬情，艺术手法精妙。“人随转蓬去，春伴落梅还”一联对仗工稳，以转蓬喻人行之飘零，以落梅反衬春归而人不返，时空对照中尽显离殇。颈联“白云度汾水，黄河遶晋关”气象宏阔，将个人别情置于山河壮阔背景之下，拓展了诗歌意境。尾联直抒胸臆，以鬓发斑白具象化离心之苦，沉痛感人。全诗语言凝练，情感真挚，体现了初唐送别诗由绮丽向沉郁过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。