提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李峤随唐中宗驾临长宁公主东庄别业侍宴时所作应制诗，描绘皇家游宴盛况与庄园胜景，颂扬恩宠并表达留恋之情。
译文
公主的别墅临近青翠郊野，皇帝车驾如从天界降临。
盛大筵席上朝臣如鹓鹭般齐集，仙乐悠扬宛如凤凰和鸣。
树木葱茏仿佛与终南山相接，烟霭弥漫遥含着北面水洲。
群臣承蒙恩泽皆已沉醉，眷恋赏玩美景迟迟不愿回銮。
注释
别业：正宅之外另建的园林住宅，此处指长宁公主东庄。
青甸：京城近郊的青翠原野。
鸣銮：皇帝车驾上的铃铛声，代指御驾。
紫霄：紫色云霄，喻指皇宫或天帝居所。
鹓鹭：鹓雏与白鹭，比喻班列整齐、品级高贵的朝臣。
仙管：形容音乐美妙如仙乐。
凤皇调：喻指乐曲高雅和谐，暗合祥瑞之意。
北渚：北面的水中小洲。
还镳：回转马头，指返回宫中。
赏析
全诗对仗工稳，辞藻富丽，典型体现初唐应制诗雍容典雅之风。首联以“降紫霄”极言皇驾尊贵，颔联用“鹓鹭”“凤皇”双关朝臣仪态与宴乐祥瑞，颈联“树接南山近，烟含北渚遥”以虚实相生笔法勾勒东庄宏阔幽邃之景，为全篇名句。尾联直抒承恩沉醉、恋赏忘归之情，既合应制颂圣之体，又流露真切流连之意，在程式化写作中不失生动气韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。