提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问赠别严侍御出使边塞之作，借汉代典故勉励友人捍卫国威、拒绝和亲，彰显盛唐士人昂扬自信的民族气节与爱国情怀。
译文
您接受朝廷任命前往边疆安抚戎狄，
骑着青白骏马历经塞外漫漫风尘。
应当听闻汉朝洗雪耻辱的壮志豪情，
以与敌虏议和联姻为莫大的羞耻。
注释
受脤：古代帝王祭祀社稷后赐肉给将帅，喻指接受朝廷委派的军事或外交重任。
清边服：安抚、平定边疆少数民族地区。
乘骢：骑乘青白色马，唐代御史常乘骢马，代指严侍御出行。
汉雪耻：用汉武帝反击匈奴、洗刷前耻之典，喻指唐朝当自强御侮。
虏：对北方少数民族政权的蔑称。
和亲：中原王朝与周边民族政权联姻以求和平的外交策略。
赏析
全诗语言刚健质朴，气势雄浑，一改初唐宫廷诗的柔靡之风。诗人巧用“汉雪耻”典故，以古喻今，将个人送别之情升华为对国家尊严的关切。“羞共虏和亲”一句掷地有声，既是对友人的殷切勉励，亦折射出盛唐前期国力上升时期士大夫强烈的民族自信与进取精神。短短四句，叙事、抒情、议论融为一体，格调高亢，堪称早期盛唐边塞赠别诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。