提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋之问贬谪桂州期间，记述晦日陪王都督宴饮逍遥楼之事，借登高望远抒发羁旅愁思与物我两忘之感。
译文
晦日佳节登上高楼远眺，眼前山川已呈现一半春色。
心意随着蓂荚叶落而消减，愁绪却同新抽柳条般滋生。
正值投帖拜谒贵人的日子，清晨开怀接纳鸟鸣欢欣。
浑然忘我心神宛如沉醉，竟不觉自身形骸的存在。
注释
晦节：农历每月最后一日，此处指正月晦日，唐代有登高宴饮习俗。
蓂叶：传说尧阶前的瑞草蓂荚，随月盈虚而生落，此处喻指时光流逝或旧岁将尽。
投刺：投递名帖，指拜访权贵或参与官方宴请。
登龙：比喻得到名人引荐或依附显贵，此处指陪侍王都督。
兀然：浑然无知、发呆的样子，形容精神超脱物外的状态。
赏析
全诗以晦日登高为线索，情景交融，对仗工稳。“意随蓂叶尽，愁共柳条新”一联尤为精妙，以蓂叶之尽写旧意消逝，以柳条之新状春愁萌生，将抽象情思具象化，形成鲜明对比。尾联“兀然心似醉，不觉有吾身”由景入理，在宴席欢愉与自然春光中达到物我两忘之境，既暗含贬谪后的自我排遣，又展现出盛唐文人特有的旷达襟怀，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。