提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问途经河阳时所作，借追忆昔日繁华与美人曹娘，抒发今昔盛衰之感。全诗以香气与春树为意象，寄托对往昔美好消逝的无限怅惘。
译文
往日的河阳县，
曾弥漫着浓郁芬芳的气息。
曹娘那娇媚动人的姿态已不复存在，
如今连路边的春树也令人不忍经过。
注释
河阳：古县名，在今河南孟州一带，唐代属怀州辖境。
氛氲：形容香气浓盛弥漫的样子。
曹娘：指河阳当地一位以美貌著称的女子，或泛指昔日佳人。
不堪过：不忍心经过，因触景生情而心生悲戚。
赏析
本诗以今昔对比构建情感张力，前两句写昔日河阳香气氤氲、美人娇艳的繁华盛景，后两句笔锋陡转，以“不堪过”三字将物是人非的哀痛推向高潮。诗人不直抒悲情，而借“春树”这一乐景反衬哀情，使伤感更为深沉含蓄。全语言简意赅，意象鲜明，体现了初唐绝句由绮丽向沉郁过渡的艺术特征，短短二十字便承载了厚重的历史沧桑与个人感怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。