提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋之问从岭南贬所逃归途中，抒写久客异乡、音信断绝后临近故土时复杂微妙的心理，是唐代羁旅思乡诗中的千古名篇。
译文
被贬岭南与家乡音信断绝，熬过寒冬又历经新春。
越接近故乡心情反而越发胆怯，不敢向迎面而来的路人打听家中消息。
注释
岭外：指五岭以南的岭南地区，唐代常为贬谪之地
音书：音讯与书信
经冬复历春：经过冬天又到了春天，形容时间漫长
怯：胆怯、畏惧
来人：从家乡方向来的人或路上遇到的行人
赏析
此诗以白描手法刻画游子归乡时的矛盾心理，艺术感染力极强。“近乡情更怯，不敢问来人”一反常人归乡急切喜悦之情态，将久别恐变、忧惧交加的复杂心绪凝练道出。因长期音书断绝，诗人既盼知家中近况，又怕听闻噩耗，这种“怯”正是深情至极的表现。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，以反常合道之笔触揭示人类共通的心理体验，故而传诵千古，成为表达羁旅乡愁的经典名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。