提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问贬谪岭南途中经清远峡所作。诗人以细腻笔触描绘峡山晨景与风土人情，在赞美南国秋色之美中，委婉抒发羁旅边愁与思乡之情，情景交融，意境清丽。
译文
早已听闻清远峡山水秀美，清晨便划船迎着朝阳溯流而上。
雨雾缭绕使赤色山峦光影摇曳，泉水轰鸣喧闹于青翠山间。
两岸峭壁对峙如天降玉带，万千沟壑树木葱郁似披绿衣。
秋菊迎霜绽放正值时节，春藤缠绕遮蔽了日光光辉。
幽深潭水倒映繁花宛如织锦，沿岭生长的翠竹环绕成围。
沙洲水浦寂静寥落，转过石岸又见草木葱茏。
晨露未干江面尚无暑热，风吹过后瘴气渐渐稀薄。
猿猴攀援虚空之上饮水，水鸟受惊掠过水面疾飞。
船家孩童唱着夷歌应和，樵采女子吟着越调归来。
如此美好时节本应赏心悦目，身处边地却难免心生愁绪。
谁说眺望故乡之时，只能流泪辜负这满眼芳菲美景？
注释
櫂：同“棹”，船桨，此处指划船
沂：逆流而上
丹嶂：赤红色的山峰屏障
聒：声音嘈杂喧闹
翠微：青翠的山色或山腰处
霜序：秋季，霜降时节
翳潭：被遮蔽或幽深的潭水
石圻：石岸，水边石滩
瘴：南方山林间湿热蒸郁致病的雾气
榜童：船家少年
夷唱：当地少数民族的歌谣
越吟：越地民歌，泛指南方歌调
良候：美好的时节
边愁：贬谪边地的忧愁
芳菲：花草香美之景，代指眼前美景
赏析
全诗以工稳对仗铺写清远峡晨景，色彩明丽，动静相生。“雨色摇丹嶂，泉声聒翠微”视听交织，尽显山水灵秀；“猿饮排虚上，禽惊掠水飞”以动衬静，生机盎然。诗人先极言景物之美与民俗之淳，后笔锋一转，以“良候斯为美，边愁自有违”点出乐景哀情之矛盾。结句反问收束，将思乡之痛融入对芳菲的惋惜中，含蓄深沉，体现了初唐律诗由绮靡向清雅过渡的艺术特色，亦折射出贬谪文人复杂幽微的心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。