提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问在襄阳宋公宅送别宁谏议所作，描绘宅邸胜景与饯别盛况，借秋景抒发对友人离去的依依不舍之情。
译文
宋公当初创建这座宅邸，庾氏后人又加以修缮整治。
宅院错落有致，秀色超群，地势平坦可俯瞰楚地四郊。
朝廷使臣手持绛节到来，荆州长官奏响金铙迎接。
酒杯中斟满了宜城美酒，笙箫是用曲沃的匏瓜制成。
带露的荷花随秋气变换时节，晚风吹拂柳枝在树梢鸣响。
宴席一散便如阳台云雨般分离，您即将像越鸟一样南归筑巢。
注释
爰：于是，乃。
诛茅：剪除茅草，指修建或修缮房屋。
三秀：灵芝一年三开花，此处喻宅第景致秀美出众。
绛节：红色符节，代指朝廷使者。
荆牧：荆州地方长官。
金铙：古代军中打击乐器，此处指迎宾仪仗之乐。
宜城酒：唐代宜城所产名酒。
曲沃匏：曲沃出产的匏瓜，为制笙良材。
阳台雨：用巫山神女典故，喻指欢聚短暂、离别在即。
越鸟巢：古诗有“越鸟巢南枝”句，喻指友人将南行归去。
赏析
全诗结构严谨，前四句写宅邸沿革与地理形胜，气象开阔；中四句铺陈饯宴之盛，以绛节、金铙、宜城酒、曲沃匏等意象凸显规格之高与情谊之厚；末四句转入秋景与别情，露荷风柳点明时令，烘托离愁。尾联巧用“阳台雨”“越鸟巢”二典，将宴散人别与友人南归融为一体，含蓄深婉。诗歌对仗工稳，用典贴切，既见初唐应制诗的典雅富丽，又寓真挚别情于华美辞藻之中，体现了宋之问律诗精工的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。