提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问途经邺城铜雀台时所作，借咏叹曹操遗迹抒发盛衰无常之感。诗人面对荒台追忆往昔霸业，以歌妓空来之悲映衬英雄末路，寄寓深沉的历史兴亡之叹。
译文
昔日三分天下、争夺鼎足之地，如今只剩供人凭吊的望陵高台。
一旦宏伟霸业化为乌有，千秋之后唯留遗令开启后人哀思。
华丽的绮罗衣裳您已无缘得见，歌舞伎妾徒然前来祭奠又有何用。
往日恩宠如同这漳河之水，向东流去便再也不会回返。
注释
分鼎地：指三国时期魏蜀吴三分天下、争夺政权的邺城一带。
望陵台：即铜雀台，因可遥望曹操西陵而得名。
雄图：指曹操统一天下的宏伟抱负与霸业。
遗令：指曹操临终前留下的遗嘱，要求姬妾定期在台上歌舞祭奠。
绮罗：华美的丝织品，代指歌妓舞女的盛装。
漳河：流经邺城的河流，此处喻指逝去的时光与恩情。
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，首联“分鼎地”与“望陵台”形成强烈时空张力，奠定苍凉基调。颔联“雄图尽”与“遗令开”揭示功业虚幻与执念徒劳的矛盾。颈联以歌妓空祭的细节，将历史宏大叙事转为个体生命悲歌，极具感染力。尾联以漳河东流作比，化抽象恩宠为具象流水，既呼应地理实景，又深化了逝者如斯、恩义难追的永恒怅惘，语言凝练而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。