提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问奉故赵王遗命所作挽词，悼念黄门侍郎上官公。全诗追忆逝者生前荣宠与身后哀荣，寄托了深切的哀思与对亡友英年早逝的痛惜之情。
译文
曾乘绿车随从皇子出行，在青琐宫中辅佐朝廷机要。
往昔屈尊担任朝歌县令，如今夕拜宫闱之位已空悬。
柳河畔响起凄凉的挽歌，薤露悲曲沾湿了灵前丧衣。
一旦下葬于幽深泉壤永闭墓门，那双飞的鸾鸟便再不能翱翔。
注释
绿车：汉代皇太子及诸侯王所乘之车，此处指侍从皇子。
青琐：宫门上镂刻的青色连环花纹，代指宫廷禁地或门下省。
宸机：帝王的机要政务。
朝歌骑：指上官公曾任朝歌尉等地方官职的经历。
夕拜闱：指在宫中值宿拜谒，喻指其近臣身份。
柳河：送葬途中经过之地，亦泛指丧葬之所。
薤露：古代挽歌名，感叹人生如薤叶上露水般短暂易逝。
一厝：安葬、停柩。
穷泉：极深的地下，指墓穴。
双鸾：传说中成对的神鸟，常喻贤臣或夫妻，此处叹逝者离世致伴侣失偶或同僚失伴。
赏析
本诗对仗工稳，用典精切，以“绿车”“青琐”勾勒逝者显赫仕履，又以“昔枉”“今虚”形成时空对照，凸显物是人非之悲。颈联融地名与挽歌入诗，“凄”“湿”二字将听觉与触觉交织，渲染出浓重哀氛。尾联以“双鸾不飞”作结，意象凄美而沉痛，既合挽词体例，又超越一般应酬之作，体现出初唐律诗由齐梁浮艳向深沉蕴藉过渡的艺术特质，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。