提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋之问贬谪岭南途中，借大庾岭北驿所见秋景抒发迁客思乡之情，以雁归人未归的对比凸显羁旅愁苦与归期无望的悲凉心境。
译文
十月里南飞的大雁，传说飞到大庾岭便折返北归。
我的行程却远未结束，不知何日才能重返故园？
江面寂静潮水刚刚退去，山林昏暗瘴气弥漫不散。
明日登高遥望故乡之处，应当能看见陇头绽放的梅花。
注释
阳月：农历十月的别称
殊未已：远远没有结束，指贬所尚远
瘴：南方山林间湿热蒸郁致病的雾气
陇头梅：大庾岭多梅，又称梅岭，此处代指故乡风物或归途标志
赏析
全诗以雁起兴，借“雁至此回”反衬自身“行未已”，形成强烈对比，凸显贬谪之痛与归期渺茫。中二联写景寓情，“江静”“林昏”勾勒出岭南荒寂阴郁之境，瘴气不开更喻前途迷茫。尾联以虚笔想象明朝望乡见梅，将眼前实景与故园之思交融，含蓄深沉。语言质朴而意蕴悠长，情景相生，堪称初唐五律羁旅佳作，展现了诗人于困厄中对故乡的执着眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。